詞彙 "beware of a man of one book" 在中文的含義

"beware of a man of one book" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

beware of a man of one book

US /bɪˈwer ʌv ə mæn ʌv wʌn bʊk/
UK /bɪˈweər ɒv ə mæn ɒv wʌn bʊk/
"beware of a man of one book" picture

成語

提防只讀一本書的人

a warning that a person who has mastered one single subject or perspective can be a dangerous or formidable opponent

範例:
He has studied that legal code for thirty years; beware of a man of one book.
他研究那部法典已經三十年了;要提防只讀一本書的人
In a debate, beware of a man of one book, for his knowledge of that topic is exhaustive.
在辯論中,要提防只讀一本書的人,因為他對該主題的了解非常詳盡。